hybrid keyword semantic